Language name and location ː Puyuma, Taiwan [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区卑南 (南王方言 Pinan dialect), 台卑南溪以南一带

 

1. sa / sasaya / misasa

21.  makabʈaʔan sasaya

2. ɖua / ɖuɖuaya / miaɖua

22.  makabʈaʔan ɖuɖuaya

3. təɭu / tutuɭua / miatəɭu

23.  makabʈaʔan tutuɭua

4. pat / papata / miapat

24.  makabʈaʔan papata

5. ɭima / luluaʈa / mialuaʈ

25.  makabʈaʔan luluaʈa

6. nəm / nanəma / mianəm

26.  makabʈaʔan nanəma

7. pitu / pitupitua / miapitu

27.  makabʈaʔan pitupitua

8. waɭu / waɭuaɭua / miawaɭu

28.  makabʈaʔan waɭuaɭua

9. iwa / wayawaya / miaiwa

29.  makabʈaʔan wayawaya

10. puluʔ / mukʈəp / mukʈəp

30.  makatəɭun

11. mukʈəp misamaʔ ɖa sasaya

40.  makapətəl

12. mukʈəp misamaʔ ɖa ɖuɖuaya

50.  makaluaʈ

13. mukʈəp misamaʔ ɖa tutuɭua

60.  makanəmən

14. mukʈəp misamaʔ ɖa papata

70.  makapitu

15. mukʈəp misamaʔ ɖa luluaʈa

80.  makawaɭu

16. mukʈəp misamaʔ ɖa nanəma

90.  makaiwa

17. mukʈəp misamaʔ ɖa pitupitua

100. sa ɭəman

18. mukʈəp misamaʔ ɖa waɭuaɭua

200. ɖua ya ɭəman

19. mukʈəp misamaʔ ɖa wayawaya

1000. sa kuɖul

20. makabʈaʔan

2000. ɖua ya kuɖul

 

Linguist providing data and dateː Prof. Paul Jen-kuei Li  and Prof. Shigeru Tsuchida,

Institute of Linguistics, Academia Sinica, Taipei, Taiwan, March 21, 1993.

供资料的语言学家: 李壬癸教授,  土田滋教授, 1993 年 3 月 21 日

 

Other comments: There are three forms of cardinal numbers from one to ten in Pinan dialect of Puyuma. The first set is used in series counting, the second for counting thing and the for counting human beings.


                            

Back >> [ Home ] [ Austronesian