Language name and location: Northern Pwo Karen, Thailand [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区北部勃克伦语, 泰国

 

1. tʰɪ̃ (counting); lə=(with classifier)

21.  kʰĩ́ tɕʰĩ́ lə=<Classifier>

2. kʰĩ́

22.  kʰĩ́ tɕʰĩ́ kʰĩ́

3. sá

23.  kʰĩ́ tɕʰĩ́ sá

4. lĩ̂

24.  kʰĩ́ tɕʰĩ́ lĩ̂

5. jè

25.  kʰĩ́ tɕʰĩ́ jè

6. xṹ

26.  kʰĩ́ tɕʰĩ́ xṹ

7. nwé

27.  kʰĩ́ tɕʰĩ́ nwé

8. xoʼ

28.  kʰĩ́ tɕʰĩ́ xoʼ

9. kʰwĩ́

29.  kʰĩ́ tɕʰĩ́ kʰwĩ́

10. lə=tɕʰĩ́

30.  ʔə=<classfier> sá tɕʰĩ́

11. tɕʰĩ́ lə=<Classifier>

40.  lĩ̂ tɕʰĩ́

12. tɕʰĩ́ kʰĩ́

50.  jè tɕʰĩ́  

13. tɕʰĩ́ sá

60.  xṹ tɕʰĩ́

14. tɕʰĩ́ lĩ̂

70.  nwé tɕʰĩ́

15. tɕʰĩ́ jè

80.  xoʼ tɕʰĩ́

16. tɕʰĩ́ xṹ

90.  kʰwĩ́ tɕʰĩ́  

17. tɕʰĩ́ nwé

100. lə⁵=jɛ̂, lə=pʰã̀ (money)

18. tɕʰĩ́ xoʼ

200. kʰĩ́ jɛ̂, kʰĩ́=pʰã̀ (money)

19. tɕʰĩ́ kʰwĩ́

1000. lə=tʰɔ̃́, lə=má (money)

20. kʰĩ́ tɕʰĩ́ 

2000. kʰĩ́ tʰɔ̃́ , kʰĩ́=má (money)

 

Linguist providing data and dateː Dr. Audra Phillips, SIL International, April 27, 2014..

供资料的语言学家: Dr. Audra Phillips, 2014 年 4 月 27 日

 

Other comments: Northern Pwo Karen has a decimal system but some numbers are similar to that of Eastern Pwo Karen. Northern Pwo Karen is spoken in Chiang Mai and Mae Hong Son provinces, Thailand.  


                            

Back >> [ Home ] [ Sino-Tibetan ]