Language name and location: Mishmi (Daruang) China, India [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区米什米语 (迪加罗, 达让) 中国, 印度

 

1. kʰíŋ

21.  kàyíŋhálaŋ kʰíŋ

2. kàyíŋ

22.  kàyíŋhálaŋ kàyíŋ 

3. kàsàŋ

23.  kàyíŋhálaŋ kàsàŋ 

4. kàprayk  

24.  kàyíŋhálaŋ kàprayk  

5. máŋa

25.  kàyíŋhálaŋ máŋa

6. tahro  

26.  kàyíŋhálaŋ tahro  

7. wẽ

27.  kàyíŋhálaŋ wẽ

8. lɨm

28.  kàyíŋhálaŋ lɨm

9. kɨyâŋ

29.  kàyíŋhálaŋ kɨyâŋ

10. hálaŋ

30.  kàsàŋhálaŋ 

11. hálɨkʰíŋ

40.  kàpraykhálaŋ   

12. hálɨkàyíŋ 

50.  máŋahálaŋ   

13. hálɨkàsàŋ

60.  tahrohálaŋ   

14. hálɨkàprayk

70.  wẽhálaŋ   

15. hálɨmáŋa

80.  lɨmhálaŋ   

16. hálɨtahro  

90.  kɨyâŋhálaŋ 

17. hálɨwẽ

100. malam

18. hálɨlɨm

200. malamkàyíŋ 

19. hálɨkɨyâŋ

1000. rázaŋ 

20. kàyíŋhálaŋ

2000. rázaŋkàyíŋ 

 

Linguist providing data and dateː Dr. G. Devi Prasada Sastry, Central Institute of Indian

Languages, Mysore, India. October 12, 2011.

供资料的语言学家: Dr. G. Devi Prasada Sastry, 2011 年 10 月 12 日.

 

Other comments: Darang Deng ( Daruang) is called Mishmi in Indian side.


Language name and locationː Darang Deng, China, India [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区达让语 (Digaro-Mishmi语), 中国, 印度

 

1. kʰɯn55

21.  kɑ31n55 55lɯŋ55 kʰɯn55

2. kɑ31n55

22.  kɑ31n55 55lɯŋ55 31n55

3. kɑ31sɯŋ35

23.  kɑ31n55 55lɯŋ55 31sɯŋ35

4. kɑ31pɹɑi55

24.  kɑ31n55 55lɯŋ55 31pɹɑi55

5. mɑ31ŋɑ35

25.  kɑ31n55 55lɯŋ55 31ŋɑ35

6. tɑ31xɹo53

26.  kɑ31n55 55lɯŋ55 31xɹo53

7. weŋ53

27.  kɑ31n55 55lɯŋ55 weŋ53

8. liɯm35

28.  kɑ31n55 55lɯŋ55 liɯm35

9. kɑ31ȵɯŋ55

29.  kɑ31n55 55lɯŋ55 31ȵɯŋ55

10. xɑ55lɯŋ55

30.  kɑ31sɯŋ35 55lɯŋ55

11. xɑ5555 kʰɯn55

40.  kɑ31pɹɑi55 55lɯŋ55

12. xɑ5555 31n55

50.  mɑ31ŋɑ35 55lɯŋ55

13. xɑ5555 31sɯŋ35

60.  tɑ31xɹo53 55lɯŋ55

14. xɑ5555 31pɹɑi55

70.  weŋ53 55lɯŋ55

15. xɑ5555 31ŋɑ35

80.  liɯm35 55lɯŋ55

16. xɑ5555 31xɹo53

90.  kɑ31ȵɯŋ55 55lɯŋ55

17. xɑ5555 weŋ53

100. mɑ31lɯm55

18. xɑ5555 liɯm35

200.

19. xɑ5555 31ȵɯŋ55

1000. ɹɯ55dzɯŋ55

20. kɑ31n55 55lɯŋ55

2000.  

 

Linguist providing data and dateː Prof. Sun Hongkai, Centre of Minority Languages, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China, October 3, 1999.

提供资的语言学家: 孙宏开教授 (中国社科院民族研究所), 1999 年 10 月 3 日.

 

Other comments: Darang Deng has a decimal system.


Language name and location: Digaru (Taraon), India, China [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区迪加罗 (达让), 中国, 印度

 

1. kling

21.  

2. keing

22.  

3. kasang

23.  

4. kaprai

24.  

5. manag

25.  

6. tohro

26.  

7. wẽ

27.  

8. ilim

28.  

9. keneng

29. 

10. helang

30.  kasang halang

11. hali khinge

40.  kaprai halang

12. hali kaing

50.  manag  halang

13. hali kasang

60.  tohro  halang

14. hali kaprai

70.  wẽ  halang

15. hali manag

80.  ilim halang

16. hali tohro

90.  kenang halang

17. hali wẽ

100. malom

18. hali ilim

200.

19. hali keneng

1000.rejang

20. kaing halang

 

 

Sourceː Jatan Pulu, 1993. A Phrase Book on Taraon language. Directorate of Research, Government of Arunachal Pradesh, Itanagar, India

 

Other comments: Digaru has a decimal numeral system. The above data was written in orthographic spellings, more reliable data in phonetic form and indicated tones are needed to compare with the old data.


                                                           

Back >> [ Home ] [ Sino-Tibetan ]