Language name and locationː Amdo Tibetan, China [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区安多藏语, 中国青海省黄南藏族自治州同仁县

 

1. xtɕɨx

21.  ȵɘ xʰɘ tsɘ xtɕɨx

2. ɦȵi

22.  ȵɘ xʰɘ tsɘ ȵi

3. sɘm

23.  ȵɘ xʰɘ tsɘ sɘm

4. ɦʑɘ

24.  ȵɘ xʰɘ tsɘ ʑɘ

5. ɦŋa

25.  ȵɘ xʰɘ tsɘ ŋa

6. tʂəx

26.  ȵɘ xʰɘ tsɘ tʂɘx

7. ɦdɘn

27.  ȵɘ xʰɘ tsɘ dɘn

8. ɦdʑʲɛ

28.  ȵɘ xʰɘ tsɘ dʑʲɛ

9. ɦɡɘ

29.  ȵɘ xʰɘ tsɘ ɡɘ

10. tɕɘ 

30.  sʰɘm tɕɘ 

11. tɕɘ xtɕɨx

40.  ɦʑɘ tɕɘ

12. tɕɘ ȵi

50.  ɦŋa tɕɘ 

13. tɕɘ sɘm

60.  tʂɘx tɕɘ

14. tɕɘ ʑɘ

70.  ɦdɘn tɕɘ 

15. tɕo ŋa

80.  ɦdʑʲɛ tɕɘ

16. tɕɘ tʂɘx

90.  ɦɡɘ tɕɘ

17. tɕɘ dɘn

100. ɦdʑʲa

18. tɕo dʑʲɛ

200. ɦȵi dʑʲa

19. tɕɘ ɡɘ

1000. htoŋ

20. ȵɘ xʰɘ 

2000. ɦȵi toŋ

 

Linguist providing data and dateː Mr. Jeff Green, SIL International, May 3, 2008. 

供资料的语言学家: Mr. Jeff Green, 2008 年 5 月 3 日.

 

Other comments: Amdo Tibetan has a decimal system. The above Amdo Tibetan data was taken from ''Farmer dialect'' (农区话) from Tongren County (同仁县). Linguists divide Amdo up differently, but one basic division is between ''Nomad'' dialects and ''Farmer'' dialects.


Language name and locationː Amdo Tibetan, China [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区安多藏语 (牧区话), 中国青海果洛泽库藏语

 

1. ɣtɕək

21.  ȵə xʰə rtsak tɕək

2. ɣȵi

22.  ȵə xʰə rtsak ȵi

3. ɣsəm

23.  ȵə xʰə rtsak səm

4. ɣʑə

24.  ȵə xʰə rtsak ʑə

5. rŋa

25.  ȵə xʰə rtsak ŋa

6. tʂək

26.  ȵə xʰə rtsak tʂək

7. wdən

27.  ȵə xʰə rtsak dən

8. wɟjal

28.  ȵə xʰə rtsak ɟjal

9. rɡə

29.  ȵə xʰə rtsak rɡə

10. ptɕə 

30.  sʰəm tɕə 

11. ptɕək tɕək

40.  wʑə ptɕə 

12. ptɕək ȵi

50.  rŋa ptɕə 

13. ptɕək səm

60.  tʂək tɕə 

14. ptɕə wʑə

70.  wdən tɕə 

15. ptɕol ŋa

80.  ɟjal tɕə 

16. ptɕu tʂək

90.  rɡo tɕə 

17. ptɕəp wdən

100. wɟja

18. ptɕop ɟjal

200. ɣȵi wɟja

19. ptɕu rɡo

1000.rtoŋ

20. ȵə xʰə

2000. rtoŋ ɣȵi

 

Linguist providing data and dateː Prof. Sun Hongkai, Centre of Minority Languages, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China, October 3, 1999.

供资料的语言学家: 孙宏开教授 (中国社科院民族研究所), 1999 年 10 月 3 日.

 

Other comments: Amdo Tibetan has a decimal system. The above data was taken from ''Nomad'' dialect (牧区话) from Zeku dialect (泽库方言). Amdo Tibetan is an atonal Tibeto-Burman language.


                            

Back >> [ Home ] [ Sino-Tibetan ]